Disney · Uncategorized

Cinderella Language Library

Hello!

Now is the time to throw Cinderella under the spotlight of Language Library. As one of the more popular Disney characters and princesses, it wasn’t too difficult finding those all-important translations. I already knew of her French name thanks in part to Disneyland Paris, but from researching the others, I find it interesting that her name is one that is quite varied across different languages.

So what are they:

Cinderella Language Graphic

And others that I couldn’t fit on the graphic:

Assenpoester (Dutch)

シンデレラ, Shinderera (Japanese)

신데렐라, Sinderella (Korean)

Cenușăreasa (Romanian)

Cinderela (Portuguese)

The Portuguese translation surprises me the most because I expected that to look similar to the Spanish. Obviously not!

I also have two BSL translations/interpretations

​​

I guarantee there will be other BSL translations of Cinderella across the UK but these two are the ones my sister and I know.


That’s all I’ve got for today!

Thanks for reading and have a brazzle dazzle day!
xx

 

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.